Χιλιάδες λήμματα, ρητά, παροιμίες, στίχους, εκφράσεις, έναν κόσμο ολόκληρο που μίλησε και εκφράσθηκε για 8 αιώνες στη γη της Αττικής στη συγκεκριμένη γλώσσα, περιλαμβάνει η Γ’ εμπλουτισμένη έκδοση του Αρβανίτικου Λεξικού του Κωνσταντίνου Τσοπάνη, που κυκλοφορεί πλέον από τις εκδόσεις omni publishing.

Μιλώντας στο notioanatolika.gr ο κ. Τσοπάνης επεσήμανε ότι το Αρβανίτικο λεξικό προέκυψε «ως νοσταλγία για μια γλώσσα που μίλησαν οι πρόγονοι μας, έφτασε μέχρι τις ημέρες μας και πλέον σχεδόν χάθηκε».

«Το Αρβανίτικο Λεξικό αποτελεί έναν φόρο τιμής στις γενιές των προγόνων μας, που μίλησαν αυτή τη γλώσσα και εκφράσθηκαν σε κάθε εκδήλωση της ζωής τους μέσα από αυτήν.

Συνάμα όμως αποτελεί και μια προσφορά στη γενιά μας, που είχε το θλιβερό προνόμιο να τη δει να εκλείπει, όσο και στις γενιές που θα έρθουν και οι οποίες, πιθανώς, ίσως απλώς και μόνον να ακούσουν ότι μιλήθηκε σε αυτόν τον τόπο» πρόσθεσε σε ανάρτησή του στο facebook ο συγγραφέας.

Ο κ. Τσοπάνης έδωσε και την ιστορική διάσταση του έργου αφού υπογράμμισε μεταξύ άλλων ότι «οι ιστορικές περιπέτειες του τόπου μας έχουν αφήσει επίσης τα σημάδια τους στη γλώσσα όπως τις λατινικές λέξεις του Αρβανίτικου λεξιλογίου, απομεινάρια της Λατινοκρατίας στην Αττική».

Για όσους εναιφέρονται να αγοράσουν το εξαιρετικό αυτό έργο μπορούν να αποτανθούν στα εξής βιβλιοπωλεία:

ΠΟΓΚΑ, Στρατηλάτου Κωνσταντίνου 55, Κερατέα, (2299069472),

Βιβλιοπωλείο ΤΡΙΛΙΖΑ, Λεωφ Παναγιωταράκου 1, Κερατέα,

στα περίπτερα της κεντρικής πλατείας Κερατέας,

Βιβλιοπωλείο ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΠΡΙΦΤΗ, Ευαγγελιστρίας 2 Καλύβια Θορικού, (2299047483),

ΛΥΜΠΕΡΗ, Παπαβασιλείου 4, Μαρκόπουλο, (2299025686),

ΠΡΟΦΗ, Λεωφόρος Βασιλέως Κωνσταντίνου 128 Κορωπί, (2106020515),

καθώς και σε όλα τα μεγάλα βιβλιοπωλεία Αθηνών και Θεσσαλονίκης.

Επίσης για ηλεκτρονικές παραγγελίες: http://www.omnipublishing.gr/