Μια μαύρη αρκούδα 100 και πλέον κιλών περιπλανιόταν στην Φλόριντα των ΗΠΑ οπότε οι αρχές αποφάσισαν να την μεταφέρουν σε ασφαλές περιβάλλον. Μόνο που η προσπάθεια να την ναρκώσουν απέτυχε.
Μόλις το ζώο ένιωσε το χτύπημα από το ειδικό αεροβόλο άρχισε να τρέχει πανικόβλητο προς τον ωκεανό. Όρμηξε στην θάλασσα και όσο κολυμπούσε τόσο το ναρκωτικό εξαπλωνόταν στον οργανισμό της με κίνδυνο να πνιγεί.
Ο Άνταμ, βιολόγος, χωρίς να το σκεφθεί δεύτερη φορά βούτηξε στην θάλασσα για να σώσει την αρκούδα χωρίς να σκεφθεί την δική του ασφάλεια. Εκ των υστέρων ομολόγησε ότι ήταν εκτός εαυτού λόγω της αδρεναλίνης!
Κατάφερε να αρπάξει την αρκούδα που πια δεν είχε δυνάμεις και να κολυμπήσει προς την ακτή.
Η περιπέτεια είχε αίσιο τέλος και ο Άνταμ την γλύτωσε με μερικά γδαρσίματα.
